1
00:01:26,459 --> 00:01:27,959
<i>-Luy loolu?
-Bague.</i>

2
00:01:28,167 --> 00:01:30,542
Dama bëgga defar
sunu diggante ofisel.</i>

3
00:01:30,584 --> 00:01:33,500
<i>Lii dafay tekki
Bëgg naa ko ofisel.</i>

4
00:01:33,542 --> 00:01:35,918
Soxlawolen xaalisu Percy
amatul.</i>

5
00:01:36,125 --> 00:01:39,459
<i>Dinaa mëna toppatoo
ci yaw ak sa doom.</i>

6
00:01:39,792 --> 00:01:43,250
Soxlaatoo Percy.
Demal ak man. Fatteel ko.</i>

7
00:01:43,667 --> 00:01:45,667
<i>Ndax bëgg naa la sëy.</i>

8
00:01:46,292 --> 00:01:48,751
Mën nga nekk royukaay.
Fatteel téere rose bi.</i>

9
00:01:48,792 --> 00:01:50,542
<i>Bëgguma téere bu rose bi!</i>

10
00:01:50,584 --> 00:01:52,792
Dama bëgga topp xaalis boobu
ak yaw.</i>

11
00:01:52,834 --> 00:01:55,876
<i>Dina nu topp kontu bi
ci Luxembourg.

12
00:01:56,083 --> 00:01:58,959
Dama bëgga toppatoo la,
sa doom.</i>

13
00:01:59,626 --> 00:02:01,417
<i>Man, yaw ak moom.</i>

14
00:02:01,792 --> 00:02:03,209
<i>Njaboot.</i>

15
00:02:03,751 --> 00:02:06,334
Mën nanu fàtte sunu dëmb,
tàmbaliwaat.</i>

16
00:02:06,375 --> 00:02:08,626
Mën nanu xalaat
am doom.</i>

17
00:02:19,209 --> 00:02:21,542
-Bunt bi ubbeeku na.
-Tëj ko, mangi.

18
00:02:27,792 --> 00:02:29,375
Ana lu jëm ci Angel's
konfesioŋ?

19
00:02:30,459 --> 00:02:34,751
Xamoon naa ni ñëwoo fii
ngir bànneexu tëddaale ak man.

20
00:02:35,292 --> 00:02:37,792
Waaye ngir tëdd ak yaw,

21
00:02:38,626 --> 00:02:40,459
Dinaa dem fépp.

22
00:02:41,584 --> 00:02:44,042
Waaye bëgg naa xam
ci lu jëm ci gëmu Angel.

23
00:02:44,292 --> 00:02:47,375
Amul benn confession.
Waxul benn baat.

24
00:02:49,751 --> 00:02:50,959
Xamuma luko waral,

25
00:02:50,999 --> 00:02:54,000
waaye gëmuma
li ngay wax.

26
00:02:56,918 --> 00:02:59,626
Xam naa amna lu nga nëbb.
Xam naa la bu baax.

27
00:02:59,667 --> 00:03:02,667
Duma.
Sama dundu téere bu ubbeeku la.

28
00:03:02,709 --> 00:03:04,542
Xam ngeen loolu.

29
00:03:05,167 --> 00:03:09,209
Doonte amna confession,
Duma la ko wax.

30
00:03:12,334 --> 00:03:13,626
Ñëwal?

31
00:03:13,834 --> 00:03:16,584
Giovanna, bëgg naa angel.
Xam ngeen loolu.

32
00:03:18,626 --> 00:03:20,834
Yaakaar nga
Man dof laa?

33
00:03:20,876 --> 00:03:24,334
Yaa ngi tëdd ak man,
nga wax ma bëgg nga Angel?

34
00:03:24,375 --> 00:03:26,459
Bàyyileen loolu.
Yaa ko wax sa bopp.

35
00:03:26,500 --> 00:03:29,751
Danuy ànd ci lal bi.
Am nanu chimie. Dafa tàng.

36
00:03:29,792 --> 00:03:31,542
Loolu dëgg la,

37
00:03:32,042 --> 00:03:34,626
waaye dama yëg lu wuute
ngir Malaaka.

38
00:03:35,125 --> 00:03:36,709
Xam ngeen loolu.

39
00:03:36,751 --> 00:03:39,459
Su amee woon njub,
Dunga xam.

40
00:03:42,334 --> 00:03:46,250
-Am nga li ngay wax.
-Lu ci amal njariñ?

41
00:03:47,667 --> 00:03:50,500
Dunga musa xam
am naa ko am déet.

42
00:03:51,542 --> 00:03:53,959
Booy seet, nanu bàyyi xuloo.

43
00:03:54,250 --> 00:03:57,000
Du nu yóbbu fenn.
Danga gën nga dem.

44
00:04:29,459 --> 00:04:34,375
9:25

45
00:04:35,292 --> 00:04:39,751
Suuf ci Malaaka, fan nga nekk?
Fan la sa focus nekk?

46
00:04:39,792 --> 00:04:43,709
Sama xol, focus.
Sama gaa yi, repetition bi jeexna.

47
00:04:46,042 --> 00:04:49,459
Salaam, bëgg nga jënd benn kafe?
Dama wara waxtaan ak yaw.

48
00:04:50,167 --> 00:04:51,584
Ndax mën naa def xëyma taw bi?

49
00:05:00,125 --> 00:05:01,292
Nanga def, xaar.

50
00:05:01,876 --> 00:05:03,751
Danga melni ku génn.
Lu xew ?

51
00:05:03,792 --> 00:05:05,500
Xalaatal dundu rek.

52
00:05:06,500 --> 00:05:09,042
Yenn saa yi dangay wax
mbir yu yéeme.

53
00:05:09,083 --> 00:05:10,584
-Waaw?
-Waaw.

54
00:05:10,834 --> 00:05:13,626
Xalaatal bu baax, Angel.
Di nga bàyyi lépp ci diir bu gàtt.

55
00:05:14,083 --> 00:05:16,834
Am naa xaalis.
Bëgg naa jàppale sa doom.

56
00:05:16,876 --> 00:05:19,751
Mën nanu dem Etats Unis
mu tàmbali faj paj mi.

57
00:05:19,792 --> 00:05:22,125
Àndadoo.
Lu ngeen jotwul?

58
00:05:22,167 --> 00:05:23,584
Xamu nu ñaata xaalis la

59
00:05:23,626 --> 00:05:25,375
wala su amee
ci Luxembourg.

60
00:05:25,417 --> 00:05:27,375
Xamnaa
ni kontu sekkere di doxee.

61
00:05:27,417 --> 00:05:29,626
Yaakaar naa
xaalis barina foofu.

62
00:05:29,667 --> 00:05:31,667
Dama bëgg ànd ak yaw
ngir am ko.

63
00:05:31,876 --> 00:05:34,751
Dinaa dellu ci force bi
nga wax nga tàmbali ci ginaaw.

64
00:05:34,792 --> 00:05:37,459
Bëgg nga dem dëgg
Luxembourg ak man?

65
00:05:37,667 --> 00:05:40,918
-Man wala xaalis bi?
Lu ngay laaj?

66
00:05:41,167 --> 00:05:42,584
Dëgg la dina ci yaw.

67
00:05:42,626 --> 00:05:44,709
Mënoon naa tëye montor bi,
waaye defuma ko.

68
00:05:44,751 --> 00:05:47,667
-Nànduma la.
-Maa ngi tiit ci spectacle bi.

69
00:05:47,709 --> 00:05:49,167
Man itam dama tiit.

70
00:05:49,459 --> 00:05:51,167
Mënna am lii mooy sama mbummbaay bu mujj,

71
00:05:51,209 --> 00:05:53,334
sama tàggoo
ci àdduna modd.

72
00:05:54,375 --> 00:05:57,334
Dama bëgga waajal sunu tukki.
Maa ngi dellu ci force bi.

73
00:05:57,375 --> 00:05:59,876
Mën naa laaj ñu toxal ma
de San Paulo.

74
00:05:59,918 --> 00:06:02,125
-Sori fii?
-Sori fii.

75
00:06:02,417 --> 00:06:04,876
Tambalil dundu gu bees.
Man, yaw ak sa doom.

76
00:06:04,918 --> 00:06:06,792
Nun ñatt ñu ànd.

77
00:06:07,876 --> 00:06:10,918
-Amoo tontu ba leegi?
-Ban tontu?

78
00:06:11,250 --> 00:06:14,125
Lu nga bëgga wax ci "ban tontu"?
Lu jëm ci sëy ak man.

79
00:06:14,667 --> 00:06:16,000
Mala.

80
00:06:19,083 --> 00:06:21,125
Dama melni ku dof
wax lii.

81
00:06:21,375 --> 00:06:25,334
-Du nga dof.
-Amna lu xew? Wax ma.

82
00:06:25,375 --> 00:06:28,250
Ba leegi maa ngi xalaat
ci loolu lépp.

83
00:06:29,709 --> 00:06:31,626
Xam naa. Sama xol neexul.

84
00:06:33,500 --> 00:06:36,959
Sama dundu dina soppeeku lëmm,
te bëgg naa nga bokk ci.

85
00:06:36,999 --> 00:06:38,334
Loolu la.

86
00:06:41,042 --> 00:06:42,792
Angel, ndax yaa ngi dem?

87
00:06:44,167 --> 00:06:45,459
Waaw.

88
00:06:46,459 --> 00:06:48,584
Dinaa la yóbbu.
Ndax yaa ngi dem ci agence bi?

89
00:06:48,918 --> 00:06:50,709
Dama wara waxtaan ak yaw. Ñëw.

90
00:06:51,000 --> 00:06:54,500
Xaaral, Visky. Wax ma
sooy waajal xeex.

91
00:06:54,542 --> 00:06:56,876
Xeex?
Man bëggkat laa, duma xeexkat.

92
00:06:56,918 --> 00:06:59,918
Dama bëgga wax
ci sama gato. Ñëw.

93
00:07:02,459 --> 00:07:04,959
Gis nga leen ñu bokk,
te ba leegi xamoo leen?

94
00:07:04,999 --> 00:07:08,125
Visky, loolu doynaar la.
Daf ma wax ma sëy ak moom.

95
00:07:08,167 --> 00:07:12,626
Dafay dem rek ngir wane
naka la Cristiano mënul déggoo.

96
00:07:12,667 --> 00:07:17,250
Waaye bul fàtte ni dafa fekk
kodu kontu sekkere bi.

97
00:07:17,959 --> 00:07:20,959
Sudee alal jii am na,
Daf may xaar, Visky.

98
00:07:21,876 --> 00:07:26,834
Mënoon na nëbb
lépp lumu ma jox.

99
00:07:26,876 --> 00:07:28,500
Raxasal sama bos itam.

100
00:07:28,542 --> 00:07:32,459
Yaakaaruma ni Cristiano
lu baax la wala lu bon.

101
00:07:32,500 --> 00:07:35,375
Booy seet,
Yaakaar naa ni kenn duko def.

102
00:07:35,417 --> 00:07:38,542
Waaye Cristiano
am na ñaawtéef ci moom,

103
00:07:38,584 --> 00:07:41,000
te mënoo ci dugg lépp.

104
00:07:41,250 --> 00:07:44,792
Ak beneen mbir, Angel.
Yaa ngi def lu doy waar.

105
00:07:45,000 --> 00:07:46,751
Yaa ngi def lu doy waar.

106
00:07:49,459 --> 00:07:52,459
gis Giovanna ak Cristiano
doywaaroon na lool.

107
00:07:53,292 --> 00:07:55,709
Daf ma laal.
Xamuma.

108
00:07:57,375 --> 00:07:59,083
Bëgg nga Cristiano?

109
00:07:59,125 --> 00:08:02,375
Dédeet, bëggoo leen
ak moom. Danga ko bëgg.

110
00:08:02,417 --> 00:08:07,125
yëg-yëg la woon,
dara rek, xamuma.

111
00:08:07,167 --> 00:08:09,876
Mingi xaar sama tontu
ci lu jëm ci sëy ak moom.

112
00:08:09,918 --> 00:08:11,792
mu wéy di wax
Leegi am xaalis la.

113
00:08:11,834 --> 00:08:13,709
Bul sëy ak néew doole.

114
00:08:13,751 --> 00:08:17,000
Danga sëy a góor gu fayit
Mu dem ca bëj saalum.

115
00:08:17,209 --> 00:08:18,626
Percy amna xaalis.

116
00:08:18,667 --> 00:08:21,042
Te jafe na gis
milyoñeer

117
00:08:21,083 --> 00:08:22,792
ku bëgga sëy.

118
00:08:22,834 --> 00:08:25,250
Ak beneen mbir, Angel.
Demal dëgg.

119
00:08:25,292 --> 00:08:29,542
Danga seer lool.
Danga soxla milyoñeer.

120
00:08:29,751 --> 00:08:32,918
Sa parfum seer na.
Sa kawar seer na.

121
00:08:33,208 --> 00:08:34,708
Beneen mbir.

122
00:08:35,876 --> 00:08:38,250
Xalaatal ci
pajum sa doom.

123
00:08:38,958 --> 00:08:41,375
Xalaatuwoo
ci lu nekk, hon.

124
00:08:41,417 --> 00:08:43,333
Am nga doom
ak Lourdeca,

125
00:08:43,375 --> 00:08:45,709
Yaa ngi nekk ak Joseph,
model bu yàqu,

126
00:08:45,751 --> 00:08:47,250
ak yaw
dima xelal?

127
00:08:47,292 --> 00:08:49,000
Sama doom amul xaalis,

128
00:08:49,042 --> 00:08:52,667
waaye amna yeneen alal
loolu jarna xaalis bu bari.

129
00:08:52,709 --> 00:08:54,209
Noppi, noppi.

130
00:08:54,667 --> 00:08:56,626
Wax ngama ni am nga IOU.

131
00:08:57,083 --> 00:09:01,167
Waaw. Percy def nama ma siñe
benn këyit.

132
00:09:02,083 --> 00:09:05,334
Ngir am kàttan ci man.
Ndax gis nga dof ji?

133
00:09:06,500 --> 00:09:10,500
Amoon naa yaakaar ni mbëggeelu Cristiano
dina may dindi Percy.

134
00:09:10,918 --> 00:09:13,167
Waaye léegi bima ko gisee
ak Giovanna,

135
00:09:13,209 --> 00:09:14,792
Xamuma, Visky.

136
00:09:14,834 --> 00:09:19,500
Cristiano, Cristiano...
Cristiano wóorul dara.

137
00:09:19,542 --> 00:09:22,709
Démb mingi nekkoon ak Giovanna.
Suba dina nekk keneen.

138
00:09:22,751 --> 00:09:23,918
Loolu doywaar la.

139
00:09:23,959 --> 00:09:26,918
Bet ci liy yoon.
Percy.

140
00:09:27,209 --> 00:09:30,667
Wax naa la ko benn yoon.
Kon, lu bari yoon.

141
00:09:31,209 --> 00:09:34,000
Maa ngi ak Percy
ndax sama doom.

142
00:09:34,209 --> 00:09:36,959
def naa li may def ngir fay
ngir faj xale bii.

143
00:09:36,999 --> 00:09:40,417
Lu tax ngeen di ñaxtu?
Ndax bëggoo metit?

144
00:09:40,918 --> 00:09:43,667
Ndax bëggoo
ngir topp?

145
00:09:44,959 --> 00:09:46,667
Weer taabal yi.

146
00:09:47,125 --> 00:09:50,751
Defal ko mu topp la.

147
00:09:57,417 --> 00:10:01,709
Bi nuy mujjee waxtaan, xalaat naa
sunu lëkkaloo jeexna.

148
00:10:02,125 --> 00:10:03,959
Percy, mangi jeggalu.

149
00:10:03,999 --> 00:10:07,500
Ba leegi xamuma lumay jaay
bokk ci agence bi.

150
00:10:07,542 --> 00:10:09,751
-Bëgguloo màgg?
-Waawaw, xamnaa ko.

151
00:10:09,792 --> 00:10:12,584
Waaye bëggoon naa
nekk internasional

152
00:10:12,626 --> 00:10:14,250
ak samay moomeel.

153
00:10:14,292 --> 00:10:17,083
Doo musa am
xeetu kapitaal boobu, Blanche.

154
00:10:17,125 --> 00:10:18,375
Xam naa.

155
00:10:18,417 --> 00:10:21,417
Maa ngi liggéey ci Rio.
Dafa seer lool.

156
00:10:21,459 --> 00:10:23,542
Blanche, danga ragal
de perte autonomie,

157
00:10:23,584 --> 00:10:25,626
waaye li gëna mag
ba leegi dina nekk sa moomeel.

158
00:10:25,667 --> 00:10:27,918
Duma sax xalaat
ngir mëna def liggéeyu bis bu nekk.

159
00:10:27,959 --> 00:10:29,459
Amaana dinaa dëkk feneen.

160
00:10:29,500 --> 00:10:32,083
-Bitim réew?
-Projet bu bees la.

161
00:10:32,626 --> 00:10:36,375
Sama proposition ngir 45%
defar nañu ko.

162
00:10:36,667 --> 00:10:38,250
Maa ngi lay sant bu baax.

163
00:10:38,292 --> 00:10:41,667
Baal ma, sama xarit.
Dama wara xalaat tuuti.

164
00:10:41,709 --> 00:10:43,375
-Dinaa xaar sa woote.
-Baax na.

165
00:10:43,417 --> 00:10:44,834
-Ba beneen.
-Ba beneen.

166
00:10:47,459 --> 00:10:49,876
M. Edney, mangi jeggalu,

167
00:10:49,918 --> 00:10:52,876
waaye mën nanu waxtaan
leegi.

168
00:10:52,918 --> 00:10:54,834
Nànd naa.
Maa ngi ci sa loxo.

169
00:10:54,876 --> 00:10:55,959
Jërëjëf.

170
00:10:55,999 --> 00:10:57,250
-Nanga def, Blanche.
-Ba beneen yoon.

171
00:11:04,125 --> 00:11:05,459
Blans.

172
00:11:06,209 --> 00:11:08,542
Percy moo la defar
xéewal gu rafet.

173
00:11:09,000 --> 00:11:11,125
Xamnaa loolu waaye...

174
00:11:11,876 --> 00:11:15,959
Dafay nu mëna def mbir,
naaw lu gëna kawe.

175
00:11:15,999 --> 00:11:18,792
Amna benn baat
ci sama xel

176
00:11:18,834 --> 00:11:20,459
dima wax ma baña ko def.

177
00:11:20,500 --> 00:11:23,876
Xam naa.
Dama gëm ni jigéen ñi dañu am yëg-yëg.

178
00:11:25,125 --> 00:11:26,250
Waaye dafa dof.

179
00:11:26,292 --> 00:11:29,334
Su amee
occasion bu liggéey,

180
00:11:29,792 --> 00:11:32,292
Danga ko wara gis
ak yëg-yëg bu néew.

181
00:11:32,334 --> 00:11:33,626
Jub?

182
00:11:34,709 --> 00:11:36,042
Nun nag ?

183
00:11:37,334 --> 00:11:41,209
-Ndax xalaat nga nu?
-Ariel, 10% la.

184
00:11:41,459 --> 00:11:43,000
Lan? Wooluwoo ma?

185
00:11:43,042 --> 00:11:45,209
-Def naa. Def naa.
-Du nga.

186
00:11:45,250 --> 00:11:47,042
Amnaa lu bari
ci sama xel.

187
00:11:48,417 --> 00:11:51,751
Soo ma wóoluwul,
Di nga ma ñàkk.

188
00:11:53,792 --> 00:11:55,709
-Ndax loolu dafay tiital?
-Déedéet.

189
00:11:58,542 --> 00:12:00,209
Loolu wóorna.

190
00:12:02,292 --> 00:12:06,083
Blanche, ñëwal.
Laaj naa lu bari.

191
00:12:06,292 --> 00:12:07,792
10% la.

192
00:12:11,125 --> 00:12:12,834
Soo ko waxee nii,

193
00:12:12,876 --> 00:12:15,459
Daa melni dangay def
njëg ci lii.

194
00:12:15,751 --> 00:12:17,751
Sudee njëg la?

195
00:12:18,250 --> 00:12:21,542
Sama njëg. Ndax dinga fay?

196
00:12:27,584 --> 00:12:29,125
Ndax dinga fay?

197
00:12:30,459 --> 00:12:33,459
Maa ngi jéggalu sama xarit.
Dama yeex.

198
00:12:35,042 --> 00:12:39,250
-Maa ngi doon jàng fecc.
-Kuuri feccaat.

199
00:12:40,250 --> 00:12:41,542
Yaay.

200
00:12:41,918 --> 00:12:43,209
Xam naa la.

201
00:12:44,250 --> 00:12:45,792
Lu xew ?

202
00:12:46,959 --> 00:12:49,417
Gëm leen, ñëwal.
Dama am xel.

203
00:12:51,334 --> 00:12:53,334
Sudee dama soxla
sa xel?

204
00:12:55,250 --> 00:12:56,459
Wax ma.

205
00:12:57,876 --> 00:13:00,334
Nga fàttaliku ni newoon naa la
ci sama njàngum fecc

206
00:13:00,375 --> 00:13:02,918
ak jàngalekat bu am solo bi?

207
00:13:04,000 --> 00:13:05,584
Muni ma génn.

208
00:13:06,709 --> 00:13:08,667
Ngir ñu xamante.

209
00:13:09,375 --> 00:13:12,125
Okay, dinaa la fay.

210
00:13:12,834 --> 00:13:14,959
Ndax yaa ngi dem
sa sëy bopp?

211
00:13:16,042 --> 00:13:20,250
Maa ngi lay ubbi
ndax su doomi jigéen màggee,

212
00:13:20,292 --> 00:13:22,209
ñuy nekk
xariti seeni yaayam.

213
00:13:22,250 --> 00:13:23,918
Dëgg la.

214
00:13:24,167 --> 00:13:26,500
ak sunuy wuute,

215
00:13:26,751 --> 00:13:29,667
Kontaan naa ci xam
Mën naa la wóolu.

216
00:13:30,626 --> 00:13:32,042
Mënu ma ?

217
00:13:34,667 --> 00:13:37,334
Wax ma. Lan mooy?

218
00:13:37,876 --> 00:13:39,417
Bon...

219
00:13:41,584 --> 00:13:45,334
Daa melni danga jël
toogukaay njiitu réew mi

220
00:13:45,375 --> 00:13:47,167
te bëgguma
ngir dem.

221
00:13:47,209 --> 00:13:49,709
Sudee inventaire réew mi
jeexna.

222
00:13:49,959 --> 00:13:53,083
Ndax dinaa am apartma ci Paris?
-Ñàkk pexe.

223
00:13:53,417 --> 00:13:55,375
Loolu amul benn werante.

224
00:13:55,417 --> 00:13:57,542
Di nga am ci diir bu gàtt
seen ndono,

225
00:13:57,584 --> 00:13:59,459
te mën nga jënd
lu ngeen bëgg.

226
00:14:00,209 --> 00:14:01,459
Baax.

227
00:14:01,709 --> 00:14:03,792
Dinaa luwe barab
fee.

228
00:14:04,042 --> 00:14:06,542
Dinaa soxla xaalis bu bari
ci bànk bi ngir loolu.

229
00:14:06,751 --> 00:14:08,709
Yaa ngi xalaat
lu jëm ci toxu ci bitim réew?

230
00:14:08,751 --> 00:14:10,209
Maa ngi...

231
00:14:11,250 --> 00:14:12,751
Sama xol neexul.

232
00:14:12,792 --> 00:14:16,459
Jàppoon naa ni damay tëj Angel kaso,
waaye defuma ko.

233
00:14:16,500 --> 00:14:19,584
Fatteel Angel.
Lu tax obsesion bi?

234
00:14:19,626 --> 00:14:23,876
Du obsesion.
Dama bëgga kalaate

235
00:14:23,918 --> 00:14:26,250
suma xalaatee
ci lépp lu xew.

236
00:14:27,042 --> 00:14:29,584
Ma laaj Cristiano
ngir am confession ci moom.

237
00:14:29,626 --> 00:14:32,167
Kon?
Ndax jot na liñu ko wax?

238
00:14:32,459 --> 00:14:34,542
Yaakaar naa ni def nako.

239
00:14:35,292 --> 00:14:38,792
Waaye mu taxaw,
daanuwaat ci loxoom.

240
00:14:39,209 --> 00:14:42,459
-Yaw fiir nga?
-Fii tamit? Fiiru ma yaay.

241
00:14:42,500 --> 00:14:44,751
Maa ngi yëg mer. Maa ngi yëg bañeel.

242
00:14:44,792 --> 00:14:47,542
Yaakaar naa ni moo ray
sama pàppa.

243
00:14:47,792 --> 00:14:50,209
Soo ko gëmee,

244
00:14:51,042 --> 00:14:52,918
Cristiano.

245
00:14:53,542 --> 00:14:55,459
Waxal ko xaalis bu gëna bari.

246
00:14:58,125 --> 00:15:01,584
Wax nga dëgg. Dinaa push.

247
00:15:02,500 --> 00:15:04,876
Duma la may
moytu ma naan baby.

248
00:15:04,918 --> 00:15:06,751
Amul dara lu ngeen di def
ak sama doom.

249
00:15:06,792 --> 00:15:09,042
Jàppale naa liir boobu
Bimu juddoo ba leegi,

250
00:15:09,083 --> 00:15:11,751
Maa ko dundal,
Dama ko bëgg, waaw kay?

251
00:15:11,792 --> 00:15:14,083
-Lu xew fii?
-Boroom bi.

252
00:15:14,125 --> 00:15:16,834
Bulma woowe jaaykat.
Di nga réccu.

253
00:15:17,334 --> 00:15:18,792
Mu wax loolu...

254
00:15:19,292 --> 00:15:21,584
Muni
mingi toxu ci beneen dëkk.

255
00:15:21,626 --> 00:15:22,959
Wax lan?

256
00:15:23,584 --> 00:15:25,375
Maa ngi dem Rio de Janeiro

257
00:15:25,417 --> 00:15:28,709
ndax man maa yor buro bi
Blanche mooy ubbi foofu.

258
00:15:28,751 --> 00:15:31,459
-Yow? Blanche ak buro bu bees?
-Waaw.

259
00:15:31,500 --> 00:15:34,542
Ndax agence modeling la
wala benn kompiñi filmu horror?

260
00:15:34,584 --> 00:15:36,626
Déglul, xale bu ndaw bi.

261
00:15:36,667 --> 00:15:39,250
Maa ngi yeesal sama melokaan
ak nekk fancy dëgg.

262
00:15:39,292 --> 00:15:44,000
Déglul, kaña gu màgget.
baril moo la gëna rafet.

263
00:15:44,042 --> 00:15:47,042
ñëw bii
ci flotëru defile bi.

264
00:15:47,083 --> 00:15:51,042
Lourdeca, lii yépp ngay def
ngir sori ci nun?

265
00:15:51,083 --> 00:15:52,959
Maa ngi dem ak sama doom

266
00:15:52,999 --> 00:15:56,042
ndax chance la
ngir ma màgg ci sama dundu.

267
00:15:56,083 --> 00:16:00,334
Mën nga ñëw ci vacance yi
ak ci njeexte ayu-bis yi ngir seeti nu.

268
00:16:01,918 --> 00:16:03,959
Warkat nga.

269
00:16:04,876 --> 00:16:06,500
jigeen bu yomb.

270
00:16:09,000 --> 00:16:12,042
Chiara,
sa resultaa baaxna.

271
00:16:12,083 --> 00:16:14,250
topp nga
doxalin yépp.

272
00:16:14,792 --> 00:16:17,459
Di nga am xaalis bu bari.

273
00:16:17,500 --> 00:16:19,375
Yaa ngi joxe say nen,

274
00:16:19,417 --> 00:16:22,584
waaye mënoo am benn xeetu
ci seen diggante ak liir bi.

275
00:16:23,459 --> 00:16:25,876
Kon baaxna, doktër.
Loolu lépp ci man.

276
00:16:26,250 --> 00:16:27,626
Neex na.

277
00:16:28,000 --> 00:16:31,626
Malaad bi amna cafka gu neex.
Liir bi dina rafet.

278
00:17:11,250 --> 00:17:15,083
Loolu la. Fan la saxaar si nekk?
Fan la saxaar si nekk?

279
00:17:15,291 --> 00:17:18,334
-Danga wara gëna noyyi.
-Def naa lima mënoon.

280
00:17:22,334 --> 00:17:24,876
Mënu ma ko def
soo wéyee di ree.

281
00:17:31,542 --> 00:17:34,584
Matheus, jël naa sama dogal.
Dama jël sama dogal.

282
00:17:34,626 --> 00:17:38,000
Dama nara fase Lorenzo
ak sëy ak yaw.

283
00:17:38,042 --> 00:17:41,584
-Dina nu ànd def lépp.
-Oh, waaw?

284
00:17:42,876 --> 00:17:44,250
Nu ngi nekk.

285
00:17:45,292 --> 00:17:48,125
Betty, xamuma.
Maa ngi jaaxle tuuti.

286
00:17:48,167 --> 00:17:51,751
-Lu tax ngay jaaxle?
-Ndax sa dundu.

287
00:17:51,792 --> 00:17:53,292
Danga yàgg a am xaalis.

288
00:17:53,334 --> 00:17:56,209
Dama yàgg nekk ndóol,
Kon du dara ci man.

289
00:17:56,918 --> 00:17:59,584
Waaye sama xol neexul
ndax danga ñàkk say xéewal.

290
00:17:59,626 --> 00:18:02,083
Loolu moo tax
lii mooy waxtu wi.

291
00:18:02,125 --> 00:18:05,709
Lorenzo mingi def ay aksioŋam
ci marse bourse,

292
00:18:05,751 --> 00:18:10,209
kon skandal mënul am
ngir yàq nataalu liggéeyukaay bi.

293
00:18:10,250 --> 00:18:14,542
Fase jabar/jekker du lu baax
ndax àtte ba.

294
00:18:14,792 --> 00:18:16,000
Pàrti?

295
00:18:16,709 --> 00:18:19,584
-Danga yóbbu Lorenzo ci àttekaay bi?
-Baby...

296
00:18:19,626 --> 00:18:22,709
Dinaa def lu nekk
ngir nekk ak yeen.

297
00:18:23,292 --> 00:18:24,500
Dara.

298
00:18:26,500 --> 00:18:28,000
Dara.

299
00:18:28,042 --> 00:18:30,250
Sudee Lorenzo bëggul
àtte,

300
00:18:30,292 --> 00:18:34,000
Dafa wara jox ma
moomeel, xaalis,

301
00:18:34,042 --> 00:18:37,584
Dafa wara jox ma ndimbal,
lépp, lépp.

302
00:18:37,626 --> 00:18:40,334
Xamuma, Betty.
Amna doole. Mën na juum.

303
00:18:40,375 --> 00:18:42,500
Waaye lépp waajal nañu ko.

304
00:18:43,375 --> 00:18:46,083
Baby, danga rafet lool,
du yaw?

305
00:18:46,459 --> 00:18:49,584
Man rek ngay xalaat,
musul wax ci yaw.

306
00:18:49,626 --> 00:18:51,918
Loolu laa ko bëgg, loolu laa ko bëgg.

307
00:18:51,959 --> 00:18:54,542
Loolu bëgg naa ko,
waaye dogal nañu ko.

308
00:18:54,751 --> 00:18:56,876
Dinaa waxtaan ak Lorenzo ci lu yaggul dara.

309
00:18:56,918 --> 00:19:00,167
Xalaat naa jël
njaboot gi ci kër tefes gi

310
00:19:00,209 --> 00:19:01,626
ba noppi di leen wax foofu.

311
00:19:02,459 --> 00:19:04,709
-Amoon naa xalaat bu rafet!
-Lan?

312
00:19:04,751 --> 00:19:07,918
Mën nga ñëw
nga jàppale ma.

313
00:19:07,959 --> 00:19:09,792
-Man?
-Dina nu bokk nettali ko.

314
00:19:09,834 --> 00:19:11,626
-Betty, xaar.
-Gaawal!

315
00:19:11,667 --> 00:19:13,584
Man ci kër tefes gi
ak sa njaboot?

316
00:19:13,626 --> 00:19:15,959
-Waaw. Waaw.
-Amaana du xalaat bu baax.

317
00:19:15,999 --> 00:19:18,375
-Lunu yeesal yeesal?
-Mën nañu am sikki-sakka.

318
00:19:18,417 --> 00:19:21,083
Dinaa wax Giotto mu invite la.
Xanaa du ngeen ay xarit?

319
00:19:21,125 --> 00:19:23,542
-Waaw, waaye...
-Amnaa xalaat bu gën.

320
00:19:23,584 --> 00:19:26,667
Dina nu invite
yeneen xeeti agence.

321
00:19:26,709 --> 00:19:28,167
Kon du leer.

322
00:19:28,209 --> 00:19:33,542
Ak yeneen nit ñu fa nekk,
Lorenzo bëggul benn njuumte.

323
00:19:33,584 --> 00:19:37,959
Dina wax ak man
ci anam wu xarañ.

324
00:19:37,999 --> 00:19:40,375
-Xamuma, Betty.
-Dina neex.

325
00:19:40,792 --> 00:19:43,709
Dina nu ànd
ba noppi nu am xaalis.

326
00:19:43,959 --> 00:19:47,500
Dina nu kontaan lool.
Kontaan lool, kontaan lool.

327
00:19:47,542 --> 00:19:49,292
Kontaan lool, kontaan lool.

328
00:19:50,542 --> 00:19:52,083
Kon, kon, kon...

329
00:20:59,792 --> 00:21:04,125
-Loolu mooy ñàkk. Sama boroom.
-Bu ko wax sax.

330
00:21:04,584 --> 00:21:07,417
Li gëna bon mooy
ni Betty bëgg na lool

331
00:21:07,459 --> 00:21:09,417
te bëgga sëy.

332
00:21:09,667 --> 00:21:12,500
Su amee jàppante

333
00:21:12,542 --> 00:21:15,709
mu wax kenn ci ñoom:
kenn ci ñoom dina ko wax keneen,

334
00:21:15,751 --> 00:21:17,083
te dinaa leen ñàkk ñoom ñépp.

335
00:21:17,459 --> 00:21:19,542
Sama yaakaar mooy xale bu góor bi.

336
00:21:19,751 --> 00:21:22,709
Dafa fiancé.
Bëggul ñu xam ko.

337
00:21:22,751 --> 00:21:25,167
Waaye rakkam bu jigéen,
doom ju jigéen ji,

338
00:21:25,209 --> 00:21:27,667
mën na yàgg lool
ngir am ndonoom.

339
00:21:27,709 --> 00:21:29,250
Amna beneen mbir.

340
00:21:29,542 --> 00:21:31,334
Suma sëyee Irina,

341
00:21:31,584 --> 00:21:34,209
Betty dina defar seen
ci altar bi.

342
00:21:35,542 --> 00:21:38,292
Ndax du gën
ngir wër beneen njaboot?

343
00:21:38,500 --> 00:21:42,709
-Te tàmbaliwaat lépp?
-Luy xalaat bu doy waar bii?

344
00:21:42,751 --> 00:21:44,792
Giotto mingi waaja joxma
ab apartmaa.

345
00:21:44,834 --> 00:21:47,584
-Du la ko jox.
-Lunu yeesal yeesal?

346
00:21:47,626 --> 00:21:51,125
Soo sëyee sa jëkkër,
Dina mer.

347
00:21:52,125 --> 00:21:55,167
Mën na wax dara,
waaye fàww mu jànkoonte ak moom.

348
00:21:55,209 --> 00:21:57,751
Maam ju jigéen, xam nga lan?
Ca dëgg-dëgg.

349
00:21:57,792 --> 00:22:00,375
Suma wara sëy kenn,
Dina nekk Betty.

350
00:22:00,417 --> 00:22:02,042
-Ki mag ki?
-Waaw.

351
00:22:02,250 --> 00:22:04,083
Dafa rafet, am stil...

352
00:22:04,125 --> 00:22:09,375
Déglul, yaay ji
am xaalis bu gëna néew.

353
00:22:09,834 --> 00:22:11,792
Mbir la mu baaxul ci yaw.

354
00:22:11,834 --> 00:22:14,626
Ak, ci noonu la,
liggéey bu baaxul ci man.

355
00:22:14,667 --> 00:22:16,459
Maam ju jigéen xamnaa loolu. Xam naa.

356
00:22:16,918 --> 00:22:19,792
Jesus, lu tax lii am
ngir xew leegi?

357
00:22:20,709 --> 00:22:23,083
Bi may am xaalis
ci ñoom ñépp.

358
00:22:37,959 --> 00:22:40,375
-Yow?
-Gis naa sa adres.

359
00:22:40,876 --> 00:22:42,834
Maa ngi jéggalu,
Mënu ma wax leegi.

360
00:22:43,083 --> 00:22:45,167
Xam nga ko bu baax
Man maay ki, ndax du yaw?

361
00:22:46,459 --> 00:22:47,876
Lua.

362
00:22:48,292 --> 00:22:51,792
Loolu mooy sama tur.
Sama tur dëgg mooy Lara.

363
00:22:52,292 --> 00:22:53,709
Lara Cunha.

364
00:22:54,334 --> 00:22:57,209
Sama rakk mooy Guilherme,
sa jëkkër ji génn àdduna.

365
00:22:57,250 --> 00:23:00,042
Ki nga ray ba noppi defar ko
melni aksidaa.

366
00:23:01,000 --> 00:23:02,334
Bëgg nga ndox?

367
00:23:03,250 --> 00:23:06,500
Gui musul am
benn rak bu jigéen buñ bind.

368
00:23:07,042 --> 00:23:09,125
Sama pàppa musul
bind nañu ma.

369
00:23:09,167 --> 00:23:11,500
Bëggul woon fase jabar
ak moomeel yuñ bokk,

370
00:23:11,542 --> 00:23:13,626
waaye sama mbokk
musu ma bàyyi.

371
00:23:13,876 --> 00:23:16,584
Musu bàyyi sama yaay,
Dafa bëggoon ma dem ekol

372
00:23:16,626 --> 00:23:19,250
waaye musul sax bëgga
ngir daje ak man.

373
00:23:19,709 --> 00:23:24,167
Mënu ma ci bokk.
Amnaa doom bu ndaw buma wara yar.

374
00:23:24,209 --> 00:23:27,751
Mënuloo woon?
Amul woon benn yéene.

375
00:23:28,250 --> 00:23:31,000
Ak gestu bu bariwul,

376
00:23:31,042 --> 00:23:33,334
jox nga montor Gui
sama yaay.

377
00:23:34,125 --> 00:23:38,542
Te mbir yi dañu nu mettiwoon lool
ginaaw ga.

378
00:23:39,167 --> 00:23:42,918
Sama yaay mingi ci asile,
amna dosiye kriminel ci kawam,

379
00:23:42,959 --> 00:23:45,083
te lépp laa def

380
00:23:45,125 --> 00:23:49,042
ngir fay dosiyeem,
fay awokam.

381
00:23:52,000 --> 00:23:53,250
Lépp?

382
00:23:55,334 --> 00:23:57,792
Xam nga ni damay wax
lu jëm ci téere rose bi.

383
00:24:01,542 --> 00:24:05,334
Leegi bima xamee agence bi,
Dama yaakaar ni def nga ko lu bari.

384
00:24:06,959 --> 00:24:10,334
te dégg naa sax
Leegi yaa ngi ak milyoñeer,

385
00:24:11,083 --> 00:24:13,083
ku am cafka gu doy waar.

386
00:24:13,542 --> 00:24:16,626
-Kibaar yi dañuy gaawa tasaaroo.
-Li may def du sa mbiri bopp.

387
00:24:17,042 --> 00:24:20,959
neexaay bu doy waar,
xeetu neexaay buñu xamul.

388
00:24:21,209 --> 00:24:22,709
Xamnaa nimu mel.

389
00:24:23,417 --> 00:24:27,000
Ndax góor ñu bari
ñi may jël dañu mel noonu.

390
00:24:28,000 --> 00:24:31,792
Ak dama wara wann
sama tiis, sama xas,

391
00:24:31,834 --> 00:24:34,125
sama tiitaange, sama rus.

392
00:24:35,667 --> 00:24:36,918
Man...

393
00:24:37,751 --> 00:24:40,709
Sama yaakaar mooy sëy,
am njaboot.

394
00:24:41,000 --> 00:24:43,792
Jàppoon naa ni damay nekk royukaay
benn bis.

395
00:24:44,375 --> 00:24:46,542
Waaye xalaatuma ko
dundu gi dina mel nii.

396
00:24:46,584 --> 00:24:47,792
Kenn ci nun deful ko.

397
00:24:47,834 --> 00:24:50,709
Waaye ma gis naa Reiko ak Chiara.
Te neex nañu ko.

398
00:24:50,751 --> 00:24:53,542
Waaye du man. Du man.

399
00:24:53,751 --> 00:24:55,375
Ndax ba leegi maa ngi dundu gént
de amour.

400
00:24:56,542 --> 00:24:59,125
Ak lu tax nga ñëw
yaa ngi may wër?

401
00:24:59,918 --> 00:25:03,042
Mënu ma la dimbali.
Sama doom daa am leucémie.

402
00:25:03,083 --> 00:25:05,500
-Dama ko wara toppatoo.
-Montu bi.

403
00:25:05,959 --> 00:25:07,542
Xam naa am nga ko.

404
00:25:08,083 --> 00:25:11,459
Te xamnaa ni amna kode
ngir am kontu ci Luxembourg.

405
00:25:12,083 --> 00:25:13,417
Kan moo leen ko wax ?

406
00:25:17,334 --> 00:25:19,918
-Kristiyano.
-Waaw.

407
00:25:20,834 --> 00:25:23,792
Dafa yaakaar ni lu jaadu la
Maa ngi am wàll ci xaalis boobu.

408
00:25:24,626 --> 00:25:27,459
te yaa ngi fi ngir jéem
ngir jotaat montor bi?

409
00:25:27,500 --> 00:25:30,626
Xaalis bi bokk na ci
Sama pàppa ak sama mag.

410
00:25:30,667 --> 00:25:32,334
Bëgg naa ci yenn.

411
00:25:32,375 --> 00:25:35,042
Ndax mënu ma muñ
defati téere rose.

412
00:25:35,083 --> 00:25:37,000
te dama wara dimbali
sama yaay.

413
00:25:37,876 --> 00:25:39,918
Bëgg nga ànd ak man tukki?

414
00:25:40,918 --> 00:25:43,500
Dunga ñëw.

415
00:25:43,542 --> 00:25:46,083
Xamuma ñaata xaalis la
kontu bi amna.

416
00:25:46,125 --> 00:25:49,459
Xaalis boobu sama jëkkër moo ko moomoon.
Leegi sama doom la.

417
00:25:49,500 --> 00:25:53,334
damay laaj rek
ngir xaalis bi, Angel.

418
00:25:54,459 --> 00:25:57,250
Cristiano deful lu jaarul yoon
ci wax leen lii.

419
00:25:57,626 --> 00:26:00,417
Waaye du dara.
Noonu la mel.

420
00:26:00,459 --> 00:26:03,042
Waaye xawma
soo nekkee yaw.

421
00:26:03,083 --> 00:26:06,626
Dëgg la, man mag ju jigéen laa ci Gui.
Kan moo xam lii?

422
00:26:06,918 --> 00:26:08,125
Ha?

423
00:26:09,751 --> 00:26:11,042
Dem.

424
00:26:12,125 --> 00:26:14,626
Dem. Dama soxla jàmm.

425
00:26:14,667 --> 00:26:18,125
Dama soxla moom sama bopp.
Xaalis bi moo may jox loolu.

426
00:26:20,375 --> 00:26:21,751
Sudee defuma ko?

427
00:26:23,334 --> 00:26:25,292
Dinaa la fexe nga dem.

428
00:26:27,042 --> 00:26:28,542
Bëgguma ko,

429
00:26:29,626 --> 00:26:32,292
waaye dundu jàngal nama
def yëfi soxor lool.

430
00:26:42,459 --> 00:26:43,792
Bul fàtte sa nafa.

431
00:27:05,876 --> 00:27:06,959
Cristiano...

432
00:27:46,125 --> 00:27:49,334
-Waru ma ci dugg.
Xamnaa loolu waaye amnaa xaalis.

433
00:27:49,375 --> 00:27:52,125
-Dinga ma jàppale wala déet?
-Dunga def dara lu doy waar?

434
00:27:52,167 --> 00:27:54,626
duma ko def.
Li nga ma wax def naa ko ba noppi.

435
00:27:54,667 --> 00:27:56,125
Ma leen di sonal,

436
00:27:56,167 --> 00:27:58,792
waaye duñu delloo
lu ma moom.

437
00:27:59,918 --> 00:28:03,083
Nanga ñëw dimbali ma.
Soxla naa la dëgg.

438
00:28:03,375 --> 00:28:04,584
Baax.

439
00:28:04,876 --> 00:28:06,209
Amnaa sesioŋ foto,

440
00:28:06,250 --> 00:28:08,417
su ko defee dinaa la dimbali
ak fitalam.

441
00:28:08,792 --> 00:28:11,751
-Dunga def dara lu doy waar.
-Duma def loolu, maa ngi lay dige.

442
00:28:12,083 --> 00:28:14,500
Dafay tiital rek.
Lima moom rek laa bëgg.

443
00:28:46,209 --> 00:28:50,709
-Ndaje ci sunu kër tefes gi?
-Xalaat naa lu xoromu.

444
00:28:50,751 --> 00:28:54,334
Giulia, ci misaal, mën nga
woo nit ñi ci agence bi.

445
00:28:54,375 --> 00:28:56,459
Ngir dundal ko.
Kër gi réyna lool.

446
00:28:56,500 --> 00:28:58,542
Dinaa ko bëgg,
waaye ndax du ëpp?

447
00:28:58,584 --> 00:29:01,125
Dëgg la, déet.
Amna defile de mode ci lu yaggul dara.

448
00:29:01,167 --> 00:29:04,000
Ku nekk dina sonn.
Dinanu fa dem noppalu.

449
00:29:04,042 --> 00:29:06,959
Jàpp naa ne lu baax la.
Kan lanu nara invite?

450
00:29:06,999 --> 00:29:09,876
Mën nanu woo Reiko,
Chiara, yaayam...

451
00:29:09,918 --> 00:29:13,876
-Danu wara invite xale yi itam.
-Wóor. Matheus ku baax la.

452
00:29:13,918 --> 00:29:16,334
-Xarit ngeen dëgg.
-Matheus nak?

453
00:29:16,375 --> 00:29:19,792
Maa ngi xalaat yóbbu nit ñi
ci sunu kër tefes gi,

454
00:29:19,834 --> 00:29:21,834
ak Giotto
Matheus dafa xalaat.

455
00:29:21,876 --> 00:29:24,918
-Mbaa loolu baaxna ci yaw?
-Kon du dara.

456
00:29:24,959 --> 00:29:28,876
Jàpp naa ne lu baax la.
Dunu musa dem ci kër googu.

457
00:29:28,918 --> 00:29:32,626
Ak xale bu góor boobu, Matheus,
ku am yaram la.

458
00:29:32,667 --> 00:29:37,167
Dafay def liggéey yi saa yu nekk
Maa ngi koy jox bu baax.

459
00:29:37,209 --> 00:29:40,667
Kon danga wara génn
ngir bieer leegi.

460
00:29:41,083 --> 00:29:44,125
Bieer, sama xol?
Bëggoo bieer.

461
00:29:44,167 --> 00:29:46,042
-Yaw nit ku bëgg whisky nga.
-Dama ko bëgg leegi.

462
00:29:46,792 --> 00:29:49,167
-Waaye bëgg nga whisky?
-Def naa.

463
00:29:49,209 --> 00:29:51,042
Defal ñaar yooyu.
Dinaa naan ak sama pàppa.

464
00:29:51,083 --> 00:29:55,667
Neex na.
Dama bëgg la jox whisky.

465
00:29:55,709 --> 00:29:57,209
Mbiru famiy la.

466
00:29:57,626 --> 00:30:00,292
- Famiy bu déggoo lool.
-Waaw.

467
00:30:00,792 --> 00:30:02,626
Samay xale yu góor.

468
00:30:05,292 --> 00:30:07,000
-Lu xel nangu?
-Lu xel nangu?

469
00:30:07,042 --> 00:30:08,918
Ma wax ko
mën na nekk lu bon ci moom.

470
00:30:08,959 --> 00:30:11,209
Waaye sama dundu mingi ci jafe-jafe,
Tadeu.

471
00:30:13,000 --> 00:30:14,834
Ndax mën nga jëfandikoo fita?

472
00:30:15,042 --> 00:30:16,375
Xamnaa li gëna am solo.

473
00:30:17,792 --> 00:30:20,375
-Tadeu?
-Xamuma.

474
00:30:20,584 --> 00:30:23,292
Lua bees la ci agence bi.
Ku am ndam la.

475
00:30:23,626 --> 00:30:25,417
Mu gëmloo ma.

476
00:30:26,959 --> 00:30:28,292
And naa ci.

477
00:30:29,334 --> 00:30:30,709
Dinaa la jox piyees bi.

478
00:30:31,709 --> 00:30:33,000
Baax.

479
00:30:34,209 --> 00:30:35,584
Waaye déglul.

480
00:30:37,959 --> 00:30:39,709
Du ndax
ci xaalis bi.

481
00:30:43,292 --> 00:30:45,751
Ndax
danga tàng lool.

482
00:30:46,542 --> 00:30:48,000
Maa ngi dem.

483
00:30:48,375 --> 00:30:49,876
Amnaa ay kiliyaan yuma xaar.

484
00:30:55,417 --> 00:30:56,959
Duma fay fita bi?

485
00:30:56,999 --> 00:31:00,500
Maa ngi dem ba nivo ak yaw.
Serwiis bu mat la.

486
00:31:00,709 --> 00:31:02,125
Waaye def nga téere rose.

487
00:31:02,167 --> 00:31:04,292
Luy wuute
ak beneen?

488
00:31:08,167 --> 00:31:10,459
Maa ngi raxas
ci apartmaa bi tay ci guddi.

489
00:31:10,751 --> 00:31:12,876
Bëgguloo génn?

490
00:31:12,918 --> 00:31:15,334
Maa ngi jàppale Nalva fii.

491
00:31:15,375 --> 00:31:17,876
Ak jamono jii di jaaxle,

492
00:31:17,918 --> 00:31:20,792
Dama dem
Sama apartmaa bi defa taxaw.

493
00:31:20,834 --> 00:31:22,209
Nànd naa.

494
00:31:22,459 --> 00:31:24,959
Angel, bëgguma
ngir fitnaal la,

495
00:31:24,999 --> 00:31:28,626
waaye ndax defar nga sa jafe-jafe
ak Percy te ray ko?

496
00:31:29,709 --> 00:31:32,500
Cristiano, mënu ma
defar lii ci guddi gi.

497
00:31:32,542 --> 00:31:35,834
Amuma tontu ci yaw.
Ba leegi maa ngi ci wetam.

498
00:31:36,042 --> 00:31:39,751
-Ak amna lu jëm ci IOU.
-Maa ngi yor IOU bi.

499
00:31:39,792 --> 00:31:43,584
Dama soxla xeetu kofor bi
amna ci kër ga.

500
00:31:43,626 --> 00:31:45,083
Defal ko ay nataal.

501
00:31:45,125 --> 00:31:49,000
Mooy xeetu këyit bi
nit ñi dañuy dugal kofor ci seen kër.

502
00:31:49,209 --> 00:31:50,959
Xoolal bu baax, dinaa ko def.

503
00:32:40,250 --> 00:32:42,792
Dama jàpp ni jot na
nu dem beneen jéego.

504
00:32:42,834 --> 00:32:45,334
Xamnaa li nga bëgga wax.

505
00:32:45,375 --> 00:32:48,792
Wax naa leen ko ba noppi.
Danu màgget lool ngir bëgg kuti.

506
00:32:49,250 --> 00:32:51,542
Xamnaa ni dañu la bloke
te am nga ay trauma

507
00:32:51,584 --> 00:32:52,834
ndax nekk plus-size.

508
00:32:52,876 --> 00:32:54,959
Du yaatuwaayu plus. Reye.

509
00:32:55,209 --> 00:32:56,375
Man itam bëgg naa la.

510
00:32:56,584 --> 00:32:59,125
Jigeen yu graaw barina
ñu kontaan,

511
00:32:59,167 --> 00:33:00,584
ci diggante bu baax.

512
00:33:00,626 --> 00:33:03,417
Xamnaa waaye dundu gi wuute na
ngir ku nekk.

513
00:33:03,626 --> 00:33:04,918
Moom la.

514
00:33:05,417 --> 00:33:07,918
Bëggoon naa nga nekk
gëna am woyof tuuti.

515
00:33:07,959 --> 00:33:10,334
Sudee lii war na def
ak sababi diine

516
00:33:10,375 --> 00:33:12,542
te yaa ngi xalaat
ci sëy, maa ngi ci.

517
00:33:12,584 --> 00:33:15,918
Waaye sëy
lu jafe la.

518
00:33:15,959 --> 00:33:19,709
Dama bëgg def mbir ci téere bi,
fiancé, sëy,

519
00:33:19,751 --> 00:33:23,209
-Jënd ab apartma...
-Dina nu jënd benn. Dina nekk sunu moomeel.

520
00:33:23,250 --> 00:33:25,417
Nu def ko ci sunu ñaari tur.

521
00:33:25,459 --> 00:33:29,626
Neena ñu bor yi ñoo nu gëna boole
dige yi ñu def ci eglis.

522
00:33:29,918 --> 00:33:32,334
Loolu dof la.
Bul wax loolu.

523
00:33:33,375 --> 00:33:35,125
Kon deal la.

524
00:33:35,542 --> 00:33:38,417
Dina nu tàmbali seet
ngir barab.

525
00:33:40,584 --> 00:33:43,042
Mën nanu dem
leegi feneen?

526
00:33:43,918 --> 00:33:45,417
Déglul, Edney.

527
00:33:45,876 --> 00:33:48,876
Xam nga ni model laa.
Dama soxla sama nelaw taar.

528
00:33:48,918 --> 00:33:50,792
Dafa guddee xaat.

529
00:33:51,042 --> 00:33:53,834
Yaakaar naa ni mën nanu ñibbi.
Mën ngama yóbbu?

530
00:33:54,167 --> 00:33:56,042
Baax na. And naa ci.

531
00:34:49,167 --> 00:34:50,417
Ariyel!

532
00:34:50,751 --> 00:34:51,833
Blans.

533
00:34:52,250 --> 00:34:55,458
-Yaa ngi réer bis bi yépp.
-Déedet, sama xol, xamuma ko.

534
00:34:56,167 --> 00:34:59,375
Danga ma yóbbu ci benn koñ,
wax ni mën naa la ñàkk.

535
00:34:59,417 --> 00:35:00,959
Kon musul wooma.

536
00:35:00,999 --> 00:35:04,292
Xamuma ndax dangay ñëw
ci apartment bi wala deet.

537
00:35:04,334 --> 00:35:07,167
Blanche, bul def lu jaadu.

538
00:35:07,918 --> 00:35:10,626
Woowuma la
Kon duma la fitnaal.

539
00:35:11,209 --> 00:35:13,626
Waaye yaa ngi dëgër
bi nga wax ak man.

540
00:35:13,667 --> 00:35:16,167
Bëggoon naa
ngir leeral mbir yi.

541
00:35:16,792 --> 00:35:19,209
Yaakaar naa ni soxla wuma
ngir leeral sama bopp.

542
00:35:20,626 --> 00:35:23,375
Déedet, xamoo ko.

543
00:35:24,751 --> 00:35:27,500
Dama jël sama dogal.

544
00:35:33,709 --> 00:35:34,918
Ak?

545
00:35:34,959 --> 00:35:36,500
Mënu ma la ñàkk.

546
00:35:37,709 --> 00:35:40,000
Ariel, yaw...

547
00:35:42,459 --> 00:35:44,292
Dafa melni corny
ngir wax lii,

548
00:35:44,334 --> 00:35:47,459
waaye bokk nga ci man.

549
00:35:48,083 --> 00:35:50,417
Du lu ñaaw.
Nefe na rafet.

550
00:35:50,959 --> 00:35:52,209
Man...

551
00:35:52,792 --> 00:35:55,542
Dinaa la jox 10%
ci agence bi.

552
00:35:55,834 --> 00:35:59,125
Dina nu bind ab kontraa,
te dinaa la jox 10%.

553
00:36:00,000 --> 00:36:01,167
Sama soppe.

554
00:36:02,292 --> 00:36:04,959
Sama xol,
neexal nga ma lool.

555
00:36:05,292 --> 00:36:07,751
Lii firnde la
bëgg ngama lool.

556
00:36:09,292 --> 00:36:11,125
Mën nanu sëy
ci diir bu gàtt.

557
00:36:11,167 --> 00:36:15,000
Waaye dinaa jël këyit bi
ci nimu gëna gaawe,

558
00:36:15,042 --> 00:36:19,334
depuis que dans avec
ñu bokk dëkk ab diir.

559
00:36:19,375 --> 00:36:22,042
-Daa melni sëy la.
-Waaw.

560
00:36:23,292 --> 00:36:27,209
Ak lu jëm ci
Digle bu Percy

561
00:36:27,250 --> 00:36:29,459
jënd benn action
ci agence bi,

562
00:36:30,125 --> 00:36:32,500
Maa ngi wax ni bëgguma,
waaye...

563
00:36:33,918 --> 00:36:35,417
mooy li gën ñu def.

564
00:36:35,834 --> 00:36:38,626
Suma bëggee
nekk ci biir àdduna,

565
00:36:40,626 --> 00:36:43,167
Dama wara yaatal.

566
00:36:44,751 --> 00:36:48,667
Ariel, lépp dina nekk
ni nga ko bëggee.

567
00:36:52,959 --> 00:36:54,292
Sama soppe.

568
00:37:29,375 --> 00:37:30,834
Kontaan naa bi nga fi nekk.

569
00:37:32,083 --> 00:37:33,876
Dama wara waxtaan ak yaw.

570
00:37:34,417 --> 00:37:37,375
Ci lépp loo wax,
sa proposition.

571
00:37:37,417 --> 00:37:39,959
Ba leegi sama proposition mingi wéy.

572
00:37:41,167 --> 00:37:45,000
Percy, yóbbu ma ci bitim réew
ci jet privé, ci nëbbëtu.

573
00:37:45,042 --> 00:37:47,626
Dama soxla bis rek
ngir jàppale tukki bi.

574
00:37:49,209 --> 00:37:51,417
Waaye lu tax ? Lu xew?

575
00:37:53,459 --> 00:37:57,459
Yaa ngi def sa kàddu
te loolu moo tax ma bëgg la.

576
00:37:57,667 --> 00:38:01,083
-Bëgg naa jàppale la, nekk ak yaw.
-Te dama wara dëggu.

577
00:38:03,375 --> 00:38:05,083
Nit ku baax nga ci man.

578
00:38:05,542 --> 00:38:08,125
Yaa ngi saa yu nekk
ngir sama doom.

579
00:38:08,167 --> 00:38:10,334
Yaa ngi fay
ngir faj ko.

580
00:38:12,375 --> 00:38:14,876
Waaye amna lu
Dama wara wax la.

581
00:38:19,250 --> 00:38:22,292
dama ragal
soo ma laalee.

582
00:38:25,000 --> 00:38:26,751
Xamuma
Suma ko mënee muñ.

583
00:38:30,417 --> 00:38:32,792
Mën nanu jéem
def ko ci anam wu wuute.

584
00:38:33,834 --> 00:38:35,500
-Ci wuute?
-Waaw.

585
00:38:37,500 --> 00:38:39,584
Ak man maay patroŋ.

586
00:38:50,876 --> 00:38:54,209
Angel, ubbi naa benn kontu
ci dolaar ci bitim réew ngir yaw.

587
00:38:54,792 --> 00:38:57,042
Mën ngama ray
soo bëggee bàyyante,

588
00:38:57,083 --> 00:38:59,459
waaye gëm naani
Dina nu saafara jafe-jafe yi.

589
00:39:00,459 --> 00:39:03,500
amna IOU
def ngama siñe man itam.

590
00:39:03,542 --> 00:39:06,459
Dinaa la ko jox
sunu bokk dëkk.

591
00:39:07,375 --> 00:39:10,000
Jox ma chance
ngir féexal sa xol.

592
00:39:11,167 --> 00:39:12,834
Dunga réccu.

593
00:44:52,959 --> 00:44:55,000
Lu tax nga fi nekk?
Xalaatu ma la.

594
00:44:55,667 --> 00:44:57,125
Dëgg la, déet.

595
00:44:57,792 --> 00:45:00,125
Yaa ngi may yëngal,
Cristiano.

596
00:45:00,500 --> 00:45:03,584
-Lan nga bëgg?
-Jox naa la xaalis bu bari.

597
00:45:04,751 --> 00:45:06,834
Gis naa néewu sa pàppa.

598
00:45:07,042 --> 00:45:09,500
Waaye xam nga
Bëgg naa lu ëpp loolu.

599
00:45:10,042 --> 00:45:11,667
Dama bëgg Angel tëju,

600
00:45:11,709 --> 00:45:14,542
te digoon naa la ab paket
ngir mu nangu limu def.

601
00:45:15,626 --> 00:45:18,834
Xam nga, Giovanna,
Loolu duma ko fàtte.

602
00:45:19,167 --> 00:45:20,959
-Danga fàttaliku?
-Déedéet.

603
00:45:21,209 --> 00:45:24,626
Dunga fàttaliku ni digoon nga ko
ngir fexe Angel mu nangu

604
00:45:24,667 --> 00:45:26,292
ngir ray sama pàppa?

605
00:45:27,584 --> 00:45:29,042
Waaw...

606
00:45:29,584 --> 00:45:33,751
Mënu ma ko def.
Jéem naa, waaye mënu ma nax.

607
00:45:36,834 --> 00:45:40,542
Ma jot liñu ma wax.
Ma enregistre ko.

608
00:45:40,876 --> 00:45:42,209
Xamoon naa ko.

609
00:45:42,667 --> 00:45:44,876
Xamoon naa ni am nga
konfesioŋ bi.

610
00:45:44,918 --> 00:45:47,417
Waaye xaar, bul ko jox
ci poliis bi ba leegi.

611
00:45:47,459 --> 00:45:50,083
Jox ma ko
Kon ma mëna toroxal Angel.

612
00:45:50,125 --> 00:45:52,042
Bëgg naa gis tiit rek
ci ay bëtëm.

613
00:45:52,083 --> 00:45:53,375
Jox ma sa kàddu.

614
00:45:53,417 --> 00:45:56,667
Giovanna, amnaa luma la wax,
waaye duma la ko jox.

615
00:45:57,083 --> 00:45:59,000
Loolu moo tax
Seetuma woon la.

616
00:45:59,042 --> 00:46:01,959
Dëgg la dinga ma ko jox.
Am nanu déggoob.

617
00:46:01,999 --> 00:46:04,292
Bëgg nga ko jox
Demal sa bopp ci poliis bi?

618
00:46:04,334 --> 00:46:06,959
Danga bëgga dellusi,
Kon yaa ngi koy joxe yaw kese?

619
00:46:07,667 --> 00:46:09,250
Ndax loolu nga bëgg?

620
00:46:09,792 --> 00:46:11,334
Duma la ko jox

621
00:46:12,250 --> 00:46:14,500
ndax duma def loolu
ci Malaaka.

622
00:46:14,542 --> 00:46:17,709
Soxlawuma loolu
ngir dellu ci doole ji.

623
00:46:18,292 --> 00:46:21,083
Ak yeneen pexe
ngir am xaalis.

624
00:46:21,125 --> 00:46:22,709
-Waaw.
-Ban pexe?

625
00:46:23,167 --> 00:46:25,042
Duma dem
Giovanna, ngir wax la.

626
00:46:25,083 --> 00:46:28,876
Di nga jéema leen tere.
Amnaa yeneen sabab.

627
00:46:29,250 --> 00:46:31,542
-Yeneen sabab?
-Yeneen sabab.

628
00:46:32,375 --> 00:46:34,459
Maa ngi sëy Angel.

629
00:46:35,918 --> 00:46:37,209
Yaa ngi ree?

630
00:46:38,459 --> 00:46:39,959
Yaakaar nga loolu?

631
00:46:40,459 --> 00:46:44,167
Dama sikki sakka ci Angel
dina la sëy.

632
00:46:45,584 --> 00:46:47,125
Angel bëgg nama.

633
00:46:47,417 --> 00:46:49,209
Dafa dof ci man.

634
00:46:50,959 --> 00:46:52,542
Gëm nga loolu?

635
00:46:55,417 --> 00:46:57,125
War nga nekk
sucker bu mel nii.

636
00:47:59,959 --> 00:47:59,960
.

637
00:47:59,959 --> 00:47:59,960
.

